?

Log in

 
 
01 January 2010 @ 11:20 pm
 
Hallo zusammen.

Seit CoE bin ich Torchwood total verfallen, wie man an meinem Nick deutlich sehen kann. Nun bin ich auf der Suche nach anderen TW Fans und bin hier wohl fündig geworden. Ich komme aus der Schwiz und bin 26 Jahre alt. Wenn ihr mehr wissen wollt einfach Fragen.


Was die DVD Boxen betrifft, ich weiss, dass die Folgen, die auf Deutsch gesendet wurden, um 10 bis 15 Minuten kürzer waren, als in UK, diese kürzeren Folgen sind auch auf den deutschen DVDs zu finden. BBC hat diese Folgen schon gekürzt verkauft, um sie an die, bei den deutschen Sendern üblichen Sendedauer anzupassen.
Mit Ausnahem von CoE, die Staffel wurde von RTL 2 in Originallänge gekauft, die gehen alle ca. 1 Stunde und sind auch in dieser Länge auf den DVDs. Wenn du also die Originallänge willst, musst du vermutlich die DVDs aus UK nehmen.
Was die Extras angeht, weiss ich leider auch ncihts genaueres.
 
 
 
Elster: torchwoodschwarze_elster on January 2nd, 2010 10:12 am (UTC)
Also mir ist beim Gucken der deutschen DVDs nicht aufgefallen, dass da Szenen rausgeschnitten wurden und ich kenne die UK-rips quasi auswendig. In der Fernsehausstrahlung haben hier und da ein paar Minuten (aber ganz sicher nicht 10 bis 15 Minuten) zugunsten der Werbung gefehlt. Ich hab nicht alle Folgen im Fernsehen gesehen, aber bei zwei Szenen ist es mir aufgefallen, dass sie gefehlt haben, die sind aber auf der DVD drauf.
hardcorewoodie on January 2nd, 2010 10:54 am (UTC)
Wenn das so ist, dann bin ich gazn offensichtlich Fehlinformationen aufgesessen. Da ich ja erst relativ spät hinzugekommen bin, habe ich die ersten beide STaffeln nur auf DVD gesehen und da ist mir die kürzere Laufzeit im Vergleich zu CoE aufgefallen und hab dann mal etwas im Netz nachgelesen. Ich weiss nun aber nicht mehr, auf welcher Seite das war.

Auf jeden Fall danke, für die Richtigstellung.
hardcorewoodie on January 2nd, 2010 11:26 am (UTC)
So hab jetzt noch mal etwas im Netz rumgesucht und laut Wikipedia, waren die Folgen auf RTTL 2 tatsächlich 10 Minuten kürzer als auf BBC. Da diese gleich von Anfang an eine gekürzte Version an die ausländischen Sender verkauft haben.

Wie lange war denn eine Folge auf der BBC?
Brett Sinclairniffler09 on January 2nd, 2010 11:40 am (UTC)
Also auf meinen UK DVDs sind die Folgen so 47-48 Minuten lang. Ich kann mir auch nicht vorstellen, dass da 10 Minuten rausgekürzt wurden, sonst wäre ne Folge ja nur noch eine halbe Stunde lang, ich glaube nicht, dass da die Handlung noch viel Sinn machen würde.

Was ich mir vorstellen könnte: RTL hat Torchwood Declassified nicht gezeigt, da sind die Folgen immer so 10 Minuten lang.
hardcorewoodie on January 2nd, 2010 11:49 am (UTC)
Ja das ist vorstellbar. Nun bin ihc auch beruhigt, dass ich nicht auh noch die UK DVDs kaufen muss.

Danke für die Info was ist denn bei den Declassified so drin?
Brett Sinclair: ianto2niffler09 on January 2nd, 2010 01:30 pm (UTC)
Declassified ist quasi das Making Of zu jeder Episode. Da kommt dann 10 Minuten lang ein Blick hinter die Kulissen, wie die Folge gedreht wurde, wo gedreht wurde, wie die Special Effects funktionieren, kurze Interviews mit den Schauspielern zur Geschichte und ihrer Figur usw. Was eben in einem Making of so kommt, nur halt recht kurz gehalten.
Elster: torchwoodschwarze_elster on January 2nd, 2010 06:40 pm (UTC)
In s1 und s2 hatten die Folgen zwischen 45 und 50 min und rtl2 hat das wohl so gut es ging auf ca. 45 min runtergeschnitten für die Werbung. Die CoE-Folgen waren länger, ca. 60 min. Ich hab sie nicht auf rtl2 gesehen, aber ich kann mit gut vorstellen, dass sie sie dort auch auf 45 gestutzt haben, aber auf den DVDs sind sie vollständig.

Überhaupt sind die deutschen Boxen nicht schlecht, ich verstehe nicht, warum es da so eine Hysterie gibt, die runter zu machen im Internet :/